Обручальные кольца с гравировкой на русском, английском, французском и латыни

Строки из глубины сердца

Текст для гравировки не имеет ограничений, кроме количества знаков. Многое зависит от того, какой смысл вкладывают влюбленные в те или иные слова.

Часто у пары есть своя многозначительная фраза, строки из любимого стихотворения или песни, которые можно продиктовать в граверной мастерской. Если трудности с выбором текста все же возникли, стоит подыскать подходящий вариант из сотни готовых предложений.

Самая простая гравировка включает в себя имена или инициалы супругов, дату бракосочетания. Текст может также представлять признание или клятву:

  • всегда твоя/твой;
  • я отдаю свое сердце в Твои руки;
  • благодаря тебе счастлива/счастлив;
  • сегодня, завтра, навсегда одна жизнь, одна любовь.

Многие молодые пары предпочитают латинские изречения. Краткая форма универсального латинского языка позволяет легко разместить текст на внутренней стороне колец:

  • Amor vincit omnia – любовь побеждает все;
  • Alter ego – второе я;
  • Ib imo pectore – из глубины сердца;
  • Semper in animo meo – навсегда в моем сердце;
  • Totus Тuus – Весь Твой.

Интересен вариант, когда на мужском кольце гравируется первая часть фразы, а на женском – ее продолжение. Или наоборот:

  • где Ты – там Я;
  • любить – и быть любимой (ым);
  • любовь – это МЫ;
  • влюбленные – неразлучны.

Иногда новобрачные решаются на размещение символа вместо обычной надписи. В таком случае кольцо может украсить:

  • сердце;
  • два переплетенных сердца;
  • символ бесконечности, мира или вечности.

Надписи о дружбе

Дружба – это то, что есть или, по крайней мере, должно быть в жизни каждого человека. Нож — та вещь, которая может связывать друзей между собой, особенно актуально это для военных. Товарища может и не быть рядом, а гравировка будет напоминать о нём и греть сердце. Помимо текста на клинке можно выгравировать фото с близким человеком. Тема дружбы тоже извечная и всегда актуальная. Подлинную родственную душу трудно сыскать. Довольно часто самый лучший друг – это мама или папа, жена или муж. Собственно им мы и доверяем самое дорогое, самое сокровенное в своей жизни. И если при виде ножа возникают воспоминания о таком человеке, то на нём обязательно должна быть надпись про дружбу:

Список фраз про дружбу.

Фраза о дружбе.

Идеи – оригинальные и стандартные

Гравировка на обручальных кольцах может быть в виде надписи или рисунка, выбор должен основываться на том, что именно молодожены хотят пронести с собой в течение всей совместной жизни. Существуют классические и оригинальнее варианты, которые можно взять на вооружение в исходном виде или в измененном под свои собственные интересы.

Традиционными считаются следующие примеры гравировки на обручальных кольцах
:

Любой из этих вариантов подойдет каждой паре, решившей пожениться. Помимо этого, жених и невеста могут выбрать фразы, которые поймут только они сами, например, слова приветствия, оригинальные пожелания доброго утра или спокойной ночи.

Так какую гравировку сделать на обручальных кольцах, если нет идей?
В качестве интересной гравировки на обручальных кольцах можно использовать фразы из любимых ими песен или фильмов, которые наиболее точно отражают царящие между влюбленными отношения. Слова для гравировки на обручальных кольцах должны быть символичными для обоих.

Можно воспользоваться следующими фразами из кинематографа для гравировки на обручальных кольцах.

Популярным решением считается гравировка фраз на латинском языке. Можно воспользоваться следующими примерами надписей гравировки на обручальных кольцах
:

  • amor wincit omnia – любовь побеждает все;
  • nostra est aeterna – наша любовь будет вечной;
  • animae dimidium meae- половина души моей;
  • cum tu aeternum – навеки с тобой;
  • deus nos iunxit – бог соединил нас;
  • aeterno te amabo – я буду любить тебя вечно.

Несмотря на то, что гравировка делается быстро, отдать заказ мастеру нужно заранее, предварительно узнав о качестве его работы по отзывам друзей или знакомых. В дополнение к этому будущим молодоженам могут пригодиться следующие рекомендации:

  • фраза не должна быть слишком длинной, на кольце аккуратно умещается не более 20 символов;
  • если фраза длинная, ее можно перевести на другой язык или написать в несколько строк, ;
  • не стоит использовать витиеватые шрифты, они будут выглядеть неразборчиво, особенно если фраза длинная;
  • при желании можно разбить одну фразу на два кольца;
  • цена на выполнение гравировки будет варьироваться в зависимости от длины надписи или сложности рисунка, а также фактуры кольца.

Виды гравировки на обручальных кольцах

Есть несколько видов гравировки:

  • ручная;
  • алмазная;
  • лазерная;
  • штихельная;
  • фотогравировка.

Самой качественной и популярной является лазерная технология.

Надпись может делаться и на внутренней, и на внешней стороне изделия. Наиболее распространен первый вариант, поскольку выгравированные фразы являются очень личными для супругов. Особенно это актуально тогда, когда начало слова находится на одном кольце, а его продолжение – на другом. Делать надпись на внутренней стороне удобно и потому, что она меньше подвергается воздействию факторов окружающей среды. Это позволяет ей долго сохраниться в идеальном состоянии.

Отдельного внимания заслуживает тип шрифта</strong>; красиво смотрятся вензельный (AL1, ALS, FL и RM) и декоративный – PLN, Coventry, Alienware. Главное, чтобы он не был слишком витиеватым, иначе ничего не разберешь. Вот здесь можно подобрать нужный шрифт для гравировки.

Теперь о размере… Оптимальная длина фразы – около 20 букв. Их ширина и высота подбираются индивидуально, под размеры кольца.

И последний момент – язык, на котором будет сделана надпись. Самым распространенным вариантом является латынь и английский. В русскоговорящих странах приветствуется русский.

Если Вы интересуетесь гравировкой, значит наверняка уже купили кольца. А вы знаете, на какой руке носят обручальные кольца? В другой статье мы раскрыли все секреты! Вы узнаете, что велят традиции и как все обстоит на самом деле.

Кольцо — это далеко не все, что понадобится для проведения церемонии. Вот тут Вы можете найти полный список того, что нужно при подготовке к свадьбе.

Еще один важный момент — финансы; читайте в другой статье о том, сколько нужно денег на свадьбу. Вы сможете сами рассчитать свадебный бюджет, узнаете, на чем стоит и на чем не стоит экономить, и о многом другом.

Не любите банальности? Тогда почему бы не провести выездную регистрацию?. Вот тут Вы можете найти подробный сценарий торжества.

Вы уже выбрали день, когда будет проводиться церемония? Пора позаботиться о том, как правильно взять отпуск на свадьбу.  В этой статье рассказано, оплачиваются ли выходные и как все оформить юридически.

Ручная

Самый универсальный способ нанесения надписей на изделия. Только живая рука мастера может исполнить любые капризы заказчиков в отношении шрифта гравировки. Специалист способен дополнить надпись различными завитками и вензелями.

Ручная работа, как правило, ценится гораздо дороже, чем механическая. Чтобы сделать гравировку на обручальных кольцах, необходимо найти высококвалифицированного, талантливого гравировщика.

Разновидность ручного способа нанесения изображений является штихельная гравировка. Она получила такое название за счёт специального инструмента – штихеля. Данный способ занимает первое место в сложности нанесения изображений. Штихельная гравировка требует высококлассного мастерства ювелира.

Алмазная

Это метод широко распространен в граверном деле, поскольку имеет свои особенные преимущества:

  • не требует применения других техник для декора изделия (например, использование красок или химических веществ);
  • нанесённая надпись долго сохраняет свой внешний вид – не стирается и не выгорает;
  • можно нанести орнамент, текст или цифры любой сложности;
  • грани надписей или рисунков, получаемые при алмазном способе гравировки, по-своему отражают свет, что позволяет иметь супругам уникальные блестящие кольца.

Когда наносится рисунок специальным алмазным инструментом, на поверхности металла образуются микроскопические четырёхгранные ямки. Они по-особенному преломляют свет, что придаёт ювелирному изделию своеобразный блеск, присущий исключительно украшению с таким методом обработки.

Алмазный способ гравировки имеет свои требования к украшению. Кольцо должно быть идеально ровным и иметь глянцевую поверхность.

Лазерная

Широко распространенный способ, поскольку позволяет нанести надписи любой сложности на различные виды металлов. Оборудование для лазерной гравировки доступно и просто в применении.

Несомненным преимуществом такого способа является то, что с его помощью можно отобразить мельчайшие детали. Лазерная гравировка, как правило, гарантирует стойкое нанесение изображений.

Фотогравировка

Чтобы нанести на обручальное кольцо уникальное изображение, можно прибегнуть к фотогравировке. С её помощью достигается эффект черно-белого изображения, поскольку из-за возможности в процессе гравирования менять глубину линии, оборудование способно передавать полутона.

Этот способ не так широко применяется в ювелирном искусстве. На маленькую драгоценность порой не имеет смысла наносить столь мелкие элементы в изображении.

Идеи для гравировки на обручальных кольцах

Имена или инициалы. Самый простой вариант гравировки – написать на кольцах имена влюбленных. Это могут быть инициалы или полные имена на обоих кольцах или имя жениха – на кольце невесты, а имя невесты – соответственно на кольце жениха, либо возможны варианты коротких фраз с именами: “Люблю мою Настю”, “Я люблю Настю”, “Женат на Насте”, “Мое сердце принадлежит Насте” и другие, фантазируйте.

Смешные прозвища. Если вы как-то по особому называете друг друга, это можно зафиксировать в гравировке на кольцах по тому же принципу, что и в случае с именами. Такая гравировка уже более личная, потому что ее смысл может быть никому не понятен, кроме вас самих.

Важная дата. Самый простой и понятный вариант для обручальных колец – это дата свадьбы или венчания. Но можно выбрать и какой-то другой значимый для вас обоих день, если вы считаете, что именно он стал решающим в судьбе вашей пары. Иногда делают гравировку вместе с датой и именами.

Фраза из песни, фильма, книги, стихотворения. Возможно у вас обоих есть любимый фильм или песня, которую вы считаете своей. Либо вам просто понравилась реплика какого-то киногероя. Может быть, это будет фраза из фильма, который вы смотрели на первом свидании или из песни, под которую вы танцевали в самый романтичный вечер своей жизни, либо из Библии. Цитата может быть как дословной, так и измененной. Примеры: “Три метра над небом – с тобой”, “Yuong and Beautiful” (молода и прекрасна), “I know you will love me..”, (“…when I’m no longer young and beautiful” – я знаю, ты будешь любить меня даже когда я больше не буду молодой и красивой), “I will always love you” (я всегда буду любить тебя), “Let it be..” (да будет так).

Афоризм на латинском. Существует очень много красивых и емких афоризмов на латинском языке

Их важное преимущество – они короткие и наполнены смыслом. Когда-то они были очень популярны, а теперь забылись и редко используются. Среди них есть слова, достойные того, чтобы нанести их на обручальные кольца

Примеры: Ad infinitum (до бесконечности, без конца), Aeterna historia (вечная история), Alter ego (второе я), Con amore (с любовью), Fata viam invenient (от судьбы не уйдешь), Ne varietu (изменению не подлежит), Non solus (не одинок)

Среди них есть слова, достойные того, чтобы нанести их на обручальные кольца. Примеры: Ad infinitum (до бесконечности, без конца), Aeterna historia (вечная история), Alter ego (второе я), Con amore (с любовью), Fata viam invenient (от судьбы не уйдешь), Ne varietu (изменению не подлежит), Non solus (не одинок).

Фраза с продолжением. Можно найти какую-то одну фразу и разбить ее на две части. Одну из них написать на кольце жениха, а вторую на кольце невесты. Пример: “Omnia vincit amor et noc cedamus amori” – “Любовь побеждает все, и мы покоряемся любви”. На одном кольце “Любовь побеждает все…” (у жениха), на втором – “…и мы покоряемся любви” (у невесты), либо в латинском варианте.

Послание друг другу. Этот вариант, по мнению “Свадьбоделов.ру”, – один из самых трогательных. Невеста придумывает свое послание жениху для гравировки на его кольце, а жених, соответственно, – невесте. Так в трудные моменты жизни или в разлуке каждый из пары сможет увидеть на кольце послание своей второй половины, и это придаст ему силы. Послания могут быть самыми разными – серьезными, романтическими и шуточными. Примеры посланий: “Remember me” (Помни меня), “I love you” (Я люблю тебя), “Always with you” (Всегда с тобой), “Будь хорошей девочкой”, “Храни мое сердце”, “Радуйся каждому дню”, “I do” (я согласен/согласна) и другие.

Рисунок. Гравировка на кольце может быть не только текстом, но и каким-то простым рисунком со смыслом – разные варианты сердец, знак бесконечности, цветы и так далее.

Секретный шифр. Возможно, вы решите сделать такую гравировку на ваших кольцах, которая будет понятна только вам двоим

Если это увидит какой-то человек со стороны, он вообще не поймет, к чему эти слова, но это и не важно. Главное, чтобы их понимали вы

Гравировку ведь можно вообще никому не показывать, а сделать ее одним из маленьких семейных секретов.

Традиция высекать на обручальных кольцах памятные надписи пришла к нам из глубокой древности. Еще в ранних иудейских обрядах было принято обмениваться кольцами с именами или инициалами молодоженов. Позднее гравировка колец получила распространение в средневековой Европе: на них наносили имена, даты, признания или магические символы. Считалось, что такие кольца служат оберегом для супругов, защищая их от сглаза и ссор. Гравировка делалась на внутренней стороне кольца, чтобы увековечить надпись и защитить ее от посторонних глаз. Гравировка обручальных колец была распространена и в России вплоть до начала ХХ века. После революции эта традиция была забыта, но сейчас активно возрождается.

Гравировка на обручальных кольцах: красивые фразы и надписи

Привет! Постоянные наши читатели помнят, что к теме выбора и покупки обручальных колец мы возвращались несколько раз. А все потому, что даже у явного противника ювелирных изделий, все-равно есть то самое свадебное кольцо (конечно же, если его брак со второй половинкой узаконен). И перед тем как купить обручальное кольцо, будущие молодожены обсуждают, присматриваются, читают блоги, ходят на выставки и начинают пристально смотреть на руки всех их знакомых.

Недавно мы делились с вами самыми популярными разами для гравировки на всевозможных ювелирных украшениях. Почитать можно тут.

Знаете ли вы, на какое ювелирное изделии чаще всего наносят лазерную гравировку? Несомненно — это золотые обручальные кольца

Сегодня мы уделим им внимание

  • Можно ли делать гравировку на обручальных кольцах?
  • Обручальное кольцо с надписью на латыни
  • Фразы для гравировки на русском
  • Обручальные кольца «Вместе навсегда»
  • Сколько стоит гравировка на свадебных кольцах?

Верите ли вы в приметы? Обгоняете черную кошку и бабушку с пустым ведром? Рассыпав соль, начинаете плевать через левое плечо и нервно хихикать? Тогда обязательно узнайте приметы при выборе обручальных колец. Почитать можно тут.

Многие задаются вопросом, а можно ли наносить гравировку на кольцо жениха и невесты? МОЖНО, и даже нужно! Более того, правильно подобранная надпись не только сделает украшения уникальными, но и будет оберегать ваш брак.

Какие надписи можно встретить на обручальных кольцах?

  • Маша + Саша . Имена молодожен лидируют в нанесении гравировки на свадебных кольцах. Часто наносят только инициалы жениха и невесты.
  • 12.01.2014. Дата бракосочетания. Особо необходимо для забывчивых мужей =)
  • Прозвища или никнеймы. Зайчик, котик и прочие фантастические ласковые звери=))Елена делится с нами : «Познакомилась с будущим мужем на сайте знакомств. Выбирая фразу для гравировки, перебрали кучу вариантов, а остановились на… наших никах в сети. Теперь внутри колец у нас написано – Kotik1986 + Bestmen».
  • Маленький рисунок, символизирующий что-то особенное для жениха и невесты. Это могут быть сердце, зайчик, голубь etc.
  • Фразы на английском, русском или латыни. Их мы рассмотрим более детально ниже.

Примеры фраз на русском языке

Если вы захотели сделать гравировку на своих обручальных кольцах, но еще не решили, что написать, то наша подборка поможет вам определиться. Для большего удобства мы разделили фразы на несколько блоков, отличающихся между собой заложенным смыслом.

Традиционные варианты

К традиционным надписям, сделанным на обратной стороне обручалки, относятся имена молодоженов или их инициалы и дата свадьбы.

Если жених закажет такие надписи на кольцах, то он всю жизнь будет носить на пальце шпаргалку с датой бракосочетания и не пропустит ни одну годовщину свадьбы. Его избранница будет, несомненно, счастлива, что в свое время выбрала такого внимательного и романтического спутника жизни.

Романтические слова

Обручальные кольца с гравировкой фото. Мы подобрали на специальных сервисах подборку самых часто заказываемых романтических фраз:

  1. Любимый муж (любимая жена).
  2. Вместе навсегда.
  3. Живу тобой.
  4. Дышу тобой.
  5. Весь мир в тебе.
  6. Радость моя.
  7. Счастье моё.
  8. Счастье там, где ты.
  9. Ты в моём сердце.
  10. Одно сердце на двоих.

Некоторые молодожены хотят увековечить место и дату первого свидания, первого поцелуя, признания в любви либо предложения выйти замуж.

Философские фразы

Есть много коротких фраз, отображающих глубокую суть супружеских отношений.

Вот самые популярные изречения философского смысла, выбираемые молодоженами для гравировки на кольцах – символах заключенного брака:

  1. Любить – значить понимать.
  2. Одна жизнь – одна любовь.
  3. Одна любовь на всю жизнь.
  4. Две души – одно сердце.
  5. Сохранить любовь – большое искусство.
  6. Всё в твоих руках.
  7. Пока люди любят, они прощают.
  8. Сегодня, завтра, навсегда …
  9. И жили они долго и счастливо …
  10. Любил, люблю и буду любить (Любила, люблю и буду любить)

Это интересно: Обручальные кольца гладкие и плоские, их особенности

В жизни каждой семьи могут наступить тяжёлые моменты, когда хочется снять обручальное колечко и забросить куда подальше. Но прочтение философской фразы, выгравированной на обратной стороне колечка, сможет вовремя остановит от опрометчивого шага.

Шутливые надписи

Фразы для гравировки на обручальных кольцах. Молодые люди, обладающие хорошим чувством юмора, по достоинству оценят следующие забавные фразы:

  1. Прощай свобода!
  2. Надень обратно.
  3. Палец засунуть сюда.
  4. Будь хорошим мальчиком (девочкой).
  5. Стоп – занят (занята).
  6. Сделка есть сделка.
  7. Продолжение следует …
  8. Приключения ждут впереди.
  9. Сопротивление бесполезно.
  10. Будь здоров и люби меня.

Такой фразой молодожены добавят частичку юмора в будни своей семейной жизни.

Красивые цитаты

Некоторые пары желают, чтобы их кольца украшала любимая цитата из песни, фильма или книги.

Мы предоставляем вашему вниманию подборку часто используемых цитат:

  1. Я люблю тебя, сам не знаю как, почему или даже откуда – Целитель Адамс.
  2. Я клянусь, я вернусь за тобой. Я обещаю, что ни в коем случае не оставлю тебя. – Английский пациент.
  3. Я хочу целовать тебя каждый день, каждый час и каждую минуту. – Счастливчик.
  4. Ты не должен понимать, нужно просто верить в судьбу – Интуиция.
  5. Ты первый, с кем я целовалась, так будь же последним. – Стильная штучка.

Длинную фразу можно разбить на две части и написать на обоих колечках, начав на одном и закончив на другом. Другой вариант – гравировщик напишет её в две строчки, рассчитав оптимальную высоту букв и расстояние между строчками.

Виды фотокниг, которые я создавала

Начну с самого начала и порекомендую отличный сервис для печати таких фотоальбомов в Украине

–Цифролаб (Cyfrolab) . Все свои работы печатала именно там

Простота в подготовке и подачи макетов, быстрота и качество исполнения – это для меня очень важно. Они все делают в указанный срок и никогда не было претензий к обслуживанию

Компания находится во Львове, но они доставляют свою продукцию без проблем в любой город Украины.

Фотокнига в подарок Любимому

Мой интерес к таким альбомам возник лет 5 назад, когда я готовила подарок своему парню на День Рождения

. Книга была незамысловатая. Несколько фотографий, которые он сделал. И несколько фотоколлажей, которые я сделала. Меня больше интересовал формат подарка, а не содержимое. Это было что-то новое и интересное.

Детская фотокнига для девочки

Вторую – делала для подруги с ее маленькой дочкой

. Этот фотоальбом уже был посложнее. Там практически каждая страница была коллажем. Фото были мои, я специально приходила в гости и сделала много снимков с девочкой.

Детская фотокнига для девочки

Третья – была тоже детская. Подарок на первый годик ребенка

. Делала для подруги. Выбрала новый для меня формат печати –SlimBook .

Результат превзошел все мои ожидания. Качество фотокниги было просто отличное. Все последующие книги решила делать только в таком формате.

Детская фотокнига для мальчика

Свадебная фотокнига

Четвертая была о любви. Ее я делала тоже на подарок друзьям с их свадебных фотографий

. Очень долго не могла начать ее готовить. Вроде и фото были, и какие-то идеи для коллажей, но не могла очень долго найтиподписи для фотографий про любовь . Для меня это была не мелочь, хотелось сделать что-то интересное.

Свадебная фотокнига

Долго их искала. Пересмотрела много цитат известных людей о любви, смешные детские стишки на эту тему, фразы с песен

Теперь делюсь своей находкой, может кому-то пригодится тоже.

Выбираем металл для колец

Оказывается гравировку можно сделать не на каждом металле. Поэтому перед покупкой колец учтите, что для нанесения гравировки подходят только твердые металлы, например, титан, платина и золото 585 или750 пробы. Мягкое золото 950 пробы может в процессе гравировки треснуть, а со временем фраза на таком колечке стирается за счет мягкости металла. Платина, наоборот, меньше изнашивается, и по всем параметрам выигрывает у золота. Заплатить, конечно, придется дороже, зато такое кольцо будет долговечным. Выполняют гравировку и на драгоценных камнях. Так, например, можно выгравировать знак на кромке бриллианта.

Популярные идеи

Гравировка — это популярный способ для пар персонализировать свои обручальные ювелирные украшения. В зависимости от предпочтений пары, на свадебные ювелирные украшения может быть помещена гравюра на различных языках абсолютно любого настроения: сентиментальная, смешная, романтичная, причудливая.

Романтичные

Молодожены часто выбирают именно романтичные. Они свидетельствуют о любви ко второй половинке, обозначают обязательства супругов, служат напоминанием о клятвах перед алтарем.

Примеры надписей:

Together forever — вместе навсегда

Eternally — вечно

To Infinity – в бесконечность

Yours Always – твой/твоя всегда

Happily Ever After — долго и счастливо

Worth the Wait — стоит ожидания

Till Death — до смерти

From This Day Forward — с сегодняшнего дня

To Have and To Hold — иметь и удержать

I Love You — я люблю тебя

Love — люблю

United — объединенные

My True Love — моя истинная любовь

I Do — я делаю

Kiss – поцелуй

Сентиментальные

  • Amen — аминь
  • Remember — помни
  • Soulmates – родственные души
  • Past, Present, Future – прошедшее, настоящее, будущее
  • Yours — твой/твоя
  • Различные памятные дни, включая дату свадьбы, предложения руки и сердца или день первого поцелуя
  • Кладдахские символы, кресты
  • Инициалы влюбленных
  • Любимое высказывание из Библии

Юмористические

Подобные фразы забавные и уникальные, хороши для пар, которые не слишком серьезно относятся к жизненным перипетиям. Шуточные варианты могут быть столь же значимыми, как романтические или сентиментальные:

  • Taken — занято
  • Put It Back On — надень обратно
  • Nonrefundable – возврату не подлежит
  • Gotcha – попался/попалась
  • Resistance is Futile – сопротивляться бесполезно
  • Mine – мой / моя
  • XOXOXO (Hugs&Kisses) – объятия и поцелуи
  • Любые смешные псевдонимы, клички, никнеймы, используемые парой

Популярные и сентиментальные идеи для нанесения текста на различных иностранных языках

Our love is eternal — наша любовь вечна

To my soul mate — моей половинке

Always — всегда

Forever — навсегда

Eternity — вечность

C&D forever — C&D навсегда (используйте свои инициалы)

All my love — вся моя любовь

I marry you — я выйду за тебя замуж / я женюсь на тебе

You have my heart — мое сердце у тебя

My heart is in your hands — в твоих руках мое сердце

Never to part — никогда не расставаться

To my wife/husband — моей жене / мужу

I’m always with you — я всегда с тобой

Here is my heart — здесь мое сердце

No one but you — никто кроме тебя

God unite both in love — Бог заключает в себе любовь

In thy breast my heart doth rest — у твоей груди мое сердце успокаивается, стар. английский

Pour tous jours — за все дни, франц, 15 век

Joie sans fin – бесконечная радость, франц.

Mon coeur est a vous — у тебя мое сердце, франц.

Je t’aime — я люблю тебя, франц.

Mon amour — моя любовь, франц.

Il mio cuore e il tuo per sempre — мое сердце принадлежит тебе навсегда, итал.

Amore mio — моя любовь, итал.

Vivo per lei — я живу для нее, итал.

Myn genyst — мое сердце, старонемецкий

Mizpah — да будет Господь наблюдать за тобой и мной, когда мы вдали друг от друга, иврит, Бытие

Ani L’dodi V’dodi Li — мой возлюбленный — мой, а я — его, иврит, Песнь Соломона

Semper amemus — давай всегда любить, латынь

Semper fidelis – верность навсегда, латинский

Amor vincit omnia — любовь побеждает все, латинский

Deus nos iunxit — Бог с нами, латинский

百年好合 — долго и счастливо, китайский

花好月圆 — блаженная гармония, китайский

Длинные фразы

На широкие классические обручальные или помолвочные кольца могут поместиться более длинные тексты: любимые высказывания философа или строки поэзии. Целая фраза, строки из любимой песни, лирика или цитата из Библии могут использоваться как более длинная надпись, хотя подобные работы дороже и их сложнее прочитать.

Поделитесь в социальных сетях:FacebookX
Напишите комментарий